. . . ย้อนกลับไปเมื่อปี 2013 ท่ามกลางกระแสข่าวการชวดแชมป์พรีเมียร์ลีกของ ลิเวอร์พูล จนทีมแคว้งเป็นดาวค้างฟ้า . . .

. . . หลุยส์ ซัวเรส ดาวยิงตัวสำคัญได้ระบุกับทีมต้นสังกัดหลังจบฤดูกาลทันทีว่าตัวเขาขอขึ้นบัญชีย้าย และเป็นศัตรูเบอร์ต้น ๆ ของลีกอย่าง อาร์เซน่อล ที่ออกตัวกับสื่ออย่างจริงจังว่าพวกเขาต้องการดาวยิงทีมชาติอุรุกวัยรายนี้ที่ ลิเวอร์พูล ตั้งค่าหัวไว้ 40 ล้านปอนด์ . . .

. . . แต่แล้วจากกำลังปัง กลายเป็นพังพินาศไม่เป็นท่า เมื่อ ลิเวอร์พูล ต้องการค่าตัวเพิ่มอีกเล็กน้อย เนื่องจากเหตุผลที่คาดกันว่าเป็นทีมร่วมลีกเดียวกัน ซึ่งที่ผ่านมามีน้อยเคสมากที่ยื่นหอกให้ศัตรูกันง่าย ๆ และไม่รอช้า ไอ้ปืนใหญ่จัดให้สมใจอยากด้วยข้อเสนอสุดท้ายที่ 40,000,001 ปอนด์ . . .

. . . ใช่!!! อ่านไม่ผิด สี่สิบล้านกับอีกหนึ่งปอนด์ ตัวเลขนี้ระดับผู้บริหารทีมอย่าง จอห์น เฮนรี่ ถึงกับระบายผ่านโซเชียลประจานให้โลกรู้

. . . เหตุการณ์ผ่านไป 7 ปี วันนี้ อาร์แซน เวนเกอร์ นายใหญ่ปืนโตตอนนั้นได้ออกมาเผยข้อข้องใจในที่มาของข้อเสนอที่ดูทุเรศทุรังนั้นผ่านหนังสืออัตชีวประวัติของเขาว่า . . .

“เราตกลงเงื่อนไขส่วนตัวกับ ซัวเรส และกับเอเย่นต์ของเขาได้แล้ว แต่ตัวเอเยนต์เขานั้นได้บอกกับเราว่า ‘ต้องจ่ายมากกว่า 40 ล้านปอนด์ลิเวอร์พูลถึงจะต้องปล่อยตัวผู้เล่นให้”

“แต่ด้วยความผิดพลาดในการสื่อสารของ ลิเวอร์พูล และผมได้มารู้ทีหลังว่าไอ้ประโยคที่ขอมากกว่า 40 มันไม่เคยมีจริง”

“เพื่อให้มั่นใจว่าเราทำถูกต้องตามเงื่อนไข เราจึงยื่นขอเสนอไป 40,000,001 ปอนด์ มันอาจจะดูหน้าตลก ผมยอมรับ”

“แต่ตอนนั้น ลิเวอร์พูล ไม่ต้องการขาย ซัวเรส จริง พวกเขาเลือกที่จะรั้งตัวไว้ จนท้ายที่สุด บาร์เซโลน่า ก็ได้ยื่นข้อเสนอมาให้อย่างงาม”